Le jeu de l'ange [Carlos Ruiz Zafón]

L'auteur : Carlos Ruiz Zafón est un écrivain catalan né en septembre 1964 à Barcelone. Il commence l'écriture à 14 ans, puis travaille dans la publicité avant d'arrêter pour l'écriture. Son cinquième roman, L'ombre du vent, a été encensé par les critiques et par la blogosphère, a été sélectionné pour le prix Femina étranger de 2004 et a reçu notamment le prix Planeta.

Le jeu de l'ange est son 6e roman.

L'histoire : Dans la turbulente Barcelone des années 1920, David, un jeune écrivain hanté par un amour impossible, reçoit l'offre inespérée d'un mystérieux éditeur : écrire un livre comme il n'en a jamais existé, "une histoire pour laquelle les hommes seraient capables de vivre et de mourir, de tuer et d'être tués", en échange d'une fortune et, peut-être, de beaucoup plus.
Mais du jour où il accepte ce contrat, une étrange mécanique de destruction se met en place autour de lui, menaçant les êtres qu'il aime le plus au monde. En monnayant son talent d'écrivain, David aurait-il vendu son âme au diable ?
Pour reprendre sa liberté et sauver la femme qu'il aime, David puise ses forces dans la Barcelone envoûtante du Cimetière des livres oubliés, où se côtoient des êtres abandonnés de l'humanité mais aussi des personnages attachants, uniques, puissants.

Mon avis : Comme beaucoup, j'ai entendu parlé du premier roman de Carlos Ruiz Zafón sur la blogosphère, mais je ne l'ai pas lu. Quand je me suis vue proposer ce deuxième ouvrage, je n'y suis donc pas allée à l'aveuglette. J'ai pris le temps de lire la quatrième de couverture et de me dire que ça pouvait être pas mal du tout. Et puis, le visuel de ce livre est réussi. En le recevant, j'ai été étonnée du nombre de pages : 535, tout de même. J'ai eu peur de ne pas aimer, me sentant le devoir moral de finir ce livre et de donner un avis en connaissance de cause.

La première chose à dire est que j'ai été surprise par le style. Un style sombre et gothique, mais en même temps lumineux dans sa façon d'entrainer le lecteur. Certes, le début est lent car tout doucement, l'auteur conduit le lecteur dans le cœur de sa toile qu'il tisse avec brio. Un mélange de réel et de fantastique, justement dosé. On sent que ce mystérieux éditeur n'est pas un être humain normal. On sent que quelque chose se passe, que le destin se met en route, inexorablement. Il y a chez David Martín un Faust qui s'ignore.

Dans la deuxième partie, le pacte arrive. Quelques petits détails gênent : l'improbabilité de l'épisode de la machine à écrire, le personnage principal qui semble prendre la grosse tête et devient désagréable et hautain avec ceux qui l'entoure... Un peu, mais pas trop. La tension monte tout doucement, lorsque David Martín se rend compte que quelque chose cloche, que ce soit par rapport à ce mystérieux éditeur avec lequel il est pieds et poings liés, ou par rapport à sa maison qui semble attirer les destins funestes. Et le lecteur se retrouve lié à ce roman. Alors, oui, David Martín découvre bien après le lecteur qu'il se fourre dans de mauvais draps. Mais je ne le trouve pas naïf : il se pose des questions, il hésite, mais croit à sa chance. N'est-ce pas ce qui nous fait tous avancer ? Et puis le personnage d'Isabella apporte de la légèreté et de la gaieté à ce monde sombre qui engloutit de plus en plus David. Il devient alors difficile de laisser le livre ne serait-ce que quelques instants (comprenez ma difficulté, moi qui lit dans les transports en commun, quand je devais le laisser pour toute une journée de travail !).

Enfin, la troisième partie voit David Martín lutter désespérément pour comprendre et sauver ce qui peut l'être. La tension est à son apogée. Seule la fin nous laisse un peu sur notre faim. Mais c'était prévisible vu la teneur et le sujet du roman.

Alors, j'ai lu beaucoup de critiques moins positives, la plupart venant de lectrices ayant déjà lu le premier opus parlant du cimetière des Livres oubliés. et croisant les Sempere. Peut-être ont-elles été enclines à comparer les deux volumes. Ce n'était pas mon cas. Et je trouve, celui-ci assez réussi. Certes, l'action n'est pas le cœur du roman. Il y a également l'utilisation du même ressort à répétition : on entre dans une pièce noire, dont on ne voit pas grand chose, la porte grince... Mais j'ai été portée par le style doux, légèrement amer de l'écrivain. Je ne m'attendais pas à un roman d'action mais à quelque chose de plus onirique et je n'ai pas été déçue. Un vrai plaisir donc !

Un coup de cœur !

Un roman lu dans le cadre du partenariat Bob avec les éditions Robert Laffont.